Text and music:
Aurelian Silvestru

Noi suntem copii-minune, / We are wonder children,
Învățăm la „Prometeu” / We study at “Prometeu”
Și avem un rost în lume: / And we have a purpose in this world:
Țara s-o salvăm la greu. / To save our country.
Cu credință și dreptate, / With faith and fairness,
Vom servi acest popor. / We shall serve this nation.
Cine are demnitate / He who has dignity
Este un Învingător! / Is a great Winner!
Glasul inimii ne zice / The voice of our heart tells us
Să nu stăm cu fruntea-n jos, / Not to keep our heads down,
Să-nvățăm numai pe „zece” / To get only high grades
Și să ne purtăm frumos. / And to behave correctly.
Cu credință și dreptate, / With faith and fairness,
Vom servi acest popor. / We shall serve this nation.
Cine are demnitate / He who has dignity
Este un Învingător! / Is a great Winner!
Profesorii, cu răbdare, / Patiently, our teachers
Ne învață a zbura…/ Teach us how to fly…
Noi, din orice depărtare, / Whenever we are,
De Liceu nu vom uita. / We shall never forget about our Lyceum.
Cu credință și dreptate, / With faith and fairness,
Vom servi acest popor. / We shall serve this nation.
Cine are demnitate / He who has dignity
Este un Învingător! / Is a great Winner!